日本ポルトガル商工会議所（CCILJ）について

【The cozy couple（ザ・コージー・カップル）: ヨーロッパ産ナチュラルチーズとオリーブオイル】は、日本ポルトガル商工会議所の新しいPRプロジェクトです。

日本ポルトガル商工会議所は1971年に設立された民間の非営利団体で、日本とポルトガルの貿易、産業、金融関係を促進し、当所会員の連帯と相互扶助を発展させることを目的としています。

現在、ポルトガルと日本で活動する多方面にわたるセクター・ビジネス領域の会員が在籍しており、2023年1月1日時点で129会員を有します。

中でも食品部門は、ポルトガル商工会議所の最も重要な分野であり、ポルトガル国内におけるポルトガルチーズ生産者の65％、オリーブオイル生産者の78％が加盟しています。当初の役割は、共同出資先の欧州連合と共に、日本を視野に入れた新しいビジネスチャンスの可能性を模索する企業にとって不可欠な窓口となることです。当所会員においては農産物の小規模生産者も多く在籍していますが、ビジネス規模に関係なく、優れた商品は平等に機会が与えられビジネスが拡大されるよう支援します。

日本ポルトガル商工会議所の主要目的：

• 様々な取り組みを通じたポルトガル企業の国際化と対日輸出量増加への貢献
• ポルトガルから日本への投資促進と日本からポルトガルへの投資誘致の支援
• 当所会員企業のサービスおよび製品の宣伝・普及活動
• ポルトガルと日本における企業間の良好な取引関係の構築を可能にするための卓越したネットワークの構築と維持
• 当所会員と協力し、日本市場への参入や日本企業との連結を促進